（原標(biāo)題：超級(jí)戰(zhàn)士！外媒稱中美俄積極打造“鋼鐵俠”軍隊(duì)）

資料圖：美軍外骨骼單兵輔助設(shè)備試驗(yàn)照。

參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道 英國(guó)《每日快報(bào)》網(wǎng)站1月6日發(fā)表題為《鋼鐵俠軍隊(duì)：俄羅斯和中國(guó)將打造由仿生骨骼支持的超級(jí)戰(zhàn)士》的文章，作者為麗貝卡·弗勒德，編譯如下：

中國(guó)和俄羅斯準(zhǔn)備打造一群超級(jí)戰(zhàn)士，他們將身穿仿生戰(zhàn)斗裝甲，成為真實(shí)生活中的鋼鐵俠。

身穿機(jī)械外骨骼的超級(jí)戰(zhàn)士將更強(qiáng)大，并擁有更強(qiáng)的耐力，因?yàn)闄C(jī)械外骨骼使他們能夠承受更大負(fù)重，包括武器、裝備和補(bǔ)給。

這種超現(xiàn)實(shí)的裝束在拉斯維加斯消費(fèi)電子展上亮相。展會(huì)展示了最新型裝置和高技術(shù)，從超現(xiàn)實(shí)的內(nèi)褲到戰(zhàn)斗裝甲。

對(duì)比超級(jí)英雄鋼鐵俠的戰(zhàn)衣，韓國(guó)現(xiàn)代集團(tuán)正在研發(fā)面向肌肉能力低下人群的裝束，它能支撐多達(dá)40公斤負(fù)載重量。

這套戰(zhàn)衣在卸載的情況下時(shí)速可達(dá)7.5英里，俄中美的軍隊(duì)都在考慮向這項(xiàng)技術(shù)投資。

這幾個(gè)超級(jí)大國(guó)并非打算把這項(xiàng)技術(shù)用于醫(yī)療，而是意在打造一群“超級(jí)戰(zhàn)士”。

這三國(guó)希望在未來(lái)創(chuàng)建超級(jí)“鋼鐵俠”軍隊(duì)。

在戰(zhàn)斗中穿戴這種外骨骼的戰(zhàn)士能夠承受明顯更多的負(fù)載。

驅(qū)動(dòng)行走能力使戰(zhàn)士能夠更快行軍，更少休息。

人們期望這種自帶動(dòng)力的戰(zhàn)衣為工業(yè)、醫(yī)療和軍事領(lǐng)域帶來(lái)進(jìn)步。

與這套戰(zhàn)衣同時(shí)展出的是另一個(gè)開(kāi)創(chuàng)性的外骨骼，后者的設(shè)計(jì)意圖是幫助殘疾人和癱患者重新行走。（編譯/王海昉）